La vie en France

「 REGARDS 」の再開を待ちわびておられます皆様に朗報です！

やっとJeanさんが活動を再開し、入荷の予定がたちましたのでここにお知らせいたします。

昨年９月にJeanさんのアトリエにお伺いしました。

その模様をお伝えします。

Bretagne (ブルターニュ)の美しい街Quimper (カンペール) から車で３０分位西に行った

Treffiagat (トルフィアガ) にJean (ジャン) さんのアトリエはあります。

こちらはご両親の住まわれていた館で、

画家であるお父様の絵画が無造作に飾られているのも感激ものでした。

その芸術の血を一番引いているのが長男であるJean Baptiste Astier de Villatte で、

その才能がアトリエや住まいの家具からインテリアの全てに見られ,

それはまるで絵画のように時が止まったような世界でした。

テラス

アトリエ

お父様の絵

リビング

リビングとjeanさん

次回は Jean さん の魅力についてご紹介します。
お楽しみにお待ち下さい。

Nîmes ニームのMaison du Boutisを訪ねて
ブティはフランスの伝統手芸のキルトで歴史は古く１７世紀位と言われています。
昔はパリでも販売しているお店があったと思うのですが、今は全くみあたりません。
そして、本場南仏でブティを手に入れようと行ったのですが、
やはり販売しているところは見つけられず、美術館を訪ねることにしました。

そこでブティを単なる民芸品でなく文化財としての地位を確立させた第一人者である館長で
国から指定を受けた伝統工芸師とでも言うのでしょうか、

「Maître d’Art, （メトルダール）」の称号を持つマダムニコルとお会いす ることができ、色々お話しさせていただきました。

ブティに対するマダムニコルの熱い思いを伺いました。
是非、日本で本物のブティを紹介したいと思っています。

館内でボランティアによる実演を拝見させていただきました。
細かい作業を見るとこれは値段がつけられないなという感じです。

本日はここニームの街で泊まることにしました。
Secret Jardinというホテルですがとても素晴らしく、次にご紹介します。

続く…

Aix-en-Provence ::: エクス アン プロヴァンス

ブルターニュの曇った空に一筋の光が差し込む美しさに浸っていたのが昨日で、
今日は眩いばかりにさんさんと照り返す太陽のエクス アン プロヴァンスに居ます。
太陽があるということはこんなに街も活気が出るということなんですね。
皆楽しそうに見えます。

Cȏté Bastide ::: コテ・バスティド
早速、ミラボー通りから1本下に入った落ち着いた通りにあるコテ・バスティドの本店にお邪魔します。

やはり、世界観があります！！！

Saint Jean de Malte ::: 聖ジャン・マルテ教会

教会の前の広場で学生がトランペットを奏でています。
石造りの建物に囲まれたこのスペースは音が良く響いて、格好の練習場所のようでした。

明日はルールマランに続きます。
続く…