Skip to content

Christiane Perrochon Owner blog | Neuvième Partie 9回目

工房にて

工房兼ペロションさん宅のバルコニーから見える風景

工房の入り口

 

ペロションさんの工房には多くの作家さんや著名人が訪れています。

そして、その方たちがここでペロションさんに教えていただきながら、創った作品もさりげなく飾られており

その中には、元総理大臣で今は陶芸家として活躍されている細川護煕さんが創られた器もありました。

 

そんなお話をお聞きしていると私もやってみたくなり、お願いしてみたところペロションさんが手ほどきをしてくださるとの事で、初めてろくろを回させていただきました。

しかしながら、本当に難しく全くひどい形になりましたが、後日釉薬を施して送っていただけました。

本当にありがとうございました。

ペロションさんがろくろのお手本を見せてくださっています。

ペロションさんがお手本に制作した物も送っていただきました。

私の創った器です。

 

次回はいよいよ最終回となります。

続く・・・・


Christinane Perrochon 展8月開催
8月にクリスチャンヌペロションさんが
フランジュール銀座店、フランジュール神戸店に来てくださることになりました。
また、ペロションさんのカタログ写真の写真家、
YUTAKA YAMAMOTO (山本豊)さんもご来店くださいます。

銀座店 8月6日(日) 16時から18時まで
8月7日(月) 13時から15時まで

神戸本店 8月16日(水) 16時から19時
8月17日(木) 13時から15時まで & 17時から19時


神戸店では、山本豊さんの作品の個展を開催致します。
2017年8月16日~

>>>>詳細はこちら>>>>


 VERNISSAGE  (WELCOME PARTY)

@神戸本店
8月16日(水) 16時から19時まで

神戸店では、クリスチャンヌ・ペロションさん、山本豊さんをお迎えして、
「VERNISSAGE ウェルカムパーティー」を開催致します。
どなた様でもご来店いただけますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。


Christiane Perrochon Owner blog | Huitième Partie 8回目

ペロションさん宅に戻ります。

『Arezzo(アレッツォ)』歴史あるトスカーナの古都
今夜は外で食事ということになり、そんなアレッツォの街に皆さんおめかしして繰り出しました。


可愛いピッコロたち


ペロションさんとYUTAKA


楽しい時間は、あっというまに終わります。

次回は、ペロションさんの工房から様子をお伝えします。

続く・・・・


Christinane Perrochon 展8月開催
8月にクリスチャンヌペロションさんが
フランジュール銀座店、フランジュール神戸店に来てくださることになりました。
また、ペロションさんのカタログ写真の写真家、
YUTAKA YAMAMOTO (山本豊)さんもご来店くださいます。

銀座店 8月6日(日) 16時から18時まで
8月7日(月) 13時から15時まで

神戸本店 8月16日(水) 16時から19時
8月17日(木) 13時から15時まで & 17時から19時


神戸店では、山本豊さんの作品の個展を開催致します。
2017年8月16日~

>>>>詳細はこちら>>>>


 VERNISSAGE  (WELCOME PARTY)

@神戸本店
8月16日(水) 16時から19時まで

神戸店では、クリスチャンヌ・ペロションさん、山本豊さんをお迎えして、
「VERNISSAGE ウェルカムパーティー」を開催致します。
どなた様でもご来店いただけますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。


Christiane Perrochon Owner blog | Septième Partie 7回目

豊氏のお友達がシェフをやっていたホテル、BORGO DI FONTEBUSSI

ホテルの窓から見るオリーヴ畑と糸杉が美しいトスカーナの丘陵地帯

広大な土地に、コテージのような建物が沢山あり、
トスカーナ地方の丘陵地帯を見下ろせる素晴らしい景色と美味しい食事、

今でも思い出します。

当時のカタログ

現在では名前が変わったようです。

Fontebussi Tuscan Resort
Loc. Fontebussi, 52022 Cavriglia AR, イタリア
TEL +39 055 916811

ぜひ行ってみてください。

道中のトスカーナの風景です。

撮影期間中にペロションさんの娘さんのポーリーヌさんに連れて行ってもらった素敵なホテルもご紹介します。
暑い日が続き、撮影中断で日帰りで近くのホテルのプールでひと泳ぎしに行ってきました。

トスカーナらしい可愛いホテルです。
ホテルの名前は、残念ながら忘れてしまいました。。。


ホテルの中を散策します。

 

シャワールームも可愛いスペースです。

陽が影ってきました。


楽しく、有意義な時間でした。
次回は、ペロションさん宅での様子をお伝えします。

続く・・・・


Christinane Perrochon 展8月開催
8月にクリスチャンヌペロションさんが
フランジュール銀座店、フランジュール神戸店に来てくださることになりました。
また、ペロションさんのカタログ写真の写真家、
YUTAKA YAMAMOTO (山本豊)さんもご来店くださいます。

銀座店 8月6日(日) 16時から18時まで
8月7日(月) 13時から15時まで

神戸本店 8月16日(水) 16時から19時
8月17日(木) 13時から15時まで & 17時から19時


神戸店では、山本豊さんの作品の個展を開催致します。
2017年8月16日~

>>>>詳細はこちら>>>>


 VERNISSAGE  (WELCOME PARTY)

@神戸本店
8月16日(水) 16時から19時まで

神戸店では、クリスチャンヌ・ペロションさん、山本豊さんをお迎えして、
「VERNISSAGE ウェルカムパーティー」を開催致します。
どなた様でもご来店いただけますので、ぜひお立ち寄りくださいませ。


Christiane Perrochon Owner blog | Sixième Partie 6回目

ペロションさんの

今回の訪問にはもう一つ大きな目的がありました。

それは、ペロションさんの器の魅惑的な写真を撮る写真家の山本豊氏に

フランジュールのカタログの写真をこのトスカーナを背景に撮影して頂く為でした。

この日は、朝から隣の山のペロションさんのお友達の別荘を借りて撮影することとなり、

商品を積んで車で移動しました。

こちらの山もオリーヴ畑が続く素晴らしいところです。

いい感じの古い建物です。

 

 

中に入ると土間があり階段があり、なぜか計りのようなものが置いてあります。

 

中に入ると暖炉があるサロンです。

 

この土間で豊氏がカメラを構えています。

  

窓からオリーヴ畑が望めます。

2階ではベッドリネンの撮影です。

お蔭で2007年のとてもいいカタログが完成しました。

次回は豊氏のお友達の経営するホテルに向かいます。

続く・・・・


Christinane Perrochon 展8月開催
8月にクリスチャンヌペロションさんが
フランジュール銀座店、フランジュール神戸店に来てくださることになりました。
また、ペロションさんのカタログ写真の写真家、
YUTAKA YAMAMOTO (山本豊)さんもご来店くださいます。

フランジュール銀座店 2017年8月6日、7日
フランジュール神戸店 2017年8月16日、17日

神戸店では、山本豊さんの作品の個展を開催致します。
2017年8月16日~

>>>>詳細はこちら>>>>


Neuvième jour | 9日目 EZE , Un Havre de paix 癒しのエズ

初めてエズを訪れました。6月の南仏は、暑すぎず風も心地よくて、すっかり癒されました。

南仏には「鷹の巣村」と呼ばれる崖の村がいくつかありますが、ここエズはその中でも、

海と岸壁と村の自然が一体になって特に美しいところです。

村に入ってすぐに、ジャスミンの香りが漂い、ホテルLA CHEVRE D’ORの

とても手入れの行き届いた庭を見ながらの散策は癒されます。



こちらのガーデンテラスでランチを取ることにしました。

6月はまだ陽射しもさほど強くないのでて、テーブルのパラソルは皆閉じています。

時折穏やかに吹く風に運ばれるジャスミンの花の香りに癒されて・・・

ここからの地中海の眺めは格別です。

デザートがかわいくて美味しかったです。

フランボワーズのタルト

イチゴのタルト

青りんごのタルト

今回の南仏旅行では、お取引をさせていただいているブランドのオーナークリエイターとお会いすることができ、

皆さん、それぞれの確固たる世界観を持ち、デザイン・製作する姿を拝見して、
やはり大量生産でない物の価値を
感じることができました。

そして、南仏に多くのクリエイターが集まっている理由も、この自然の素晴らしさ故だと思いました。

フランジュールでは、皆様にこれらの世界観をご提供できればと思い今後のイベントを計画しています。

ホームページにてお知らせいたしますので、ご覧いただければうれしく思います。

 


次回は、クリスチャンヌ・ペロションさん、山本豊さんのお話を更新させていただきますので、

お楽しみにお待ちくださいませ。


Christinane Perrochon 展8月開催
8月にクリスチャンヌペロションさんが
フランジュール銀座店、フランジュール神戸店に来てくださることになりました。
また、ペロションさんのカタログ写真の写真家、
YUTAKA YAMAMOTO (山本豊)さんもご来店くださいます。

フランジュール銀座店 2017年8月6日、7日
フランジュール神戸店 2017年8月16日、17日

神戸店では、山本豊さんの作品の個展を開催致します。
2017年8月16日~

>>>詳細はこちら>>>>